I have a dream

C’est un tout petit livre à 3 €, édition bilingue ( Points 2009) qui donne le discours de Martin Luther King le 28 août 1963. Prononcé au terme d’une marche pacifique vers Washington pour soutenir la proposition de loi de Kennedy en faveur de l’égalité civique entre les blancs et les noirs, les mots « I have a dream «font partie de la mémoire de l’humanité. (JFK est assassiné le 22 novembre 1963 et en juillet 1964 sous la présidence de Lyndon B. Johnson, le civil Rights Act est voté.) Et comme c’est réjouissant, pour ceux qui comme moi ne l’avaient jamais entendu en entier, de le lire intégralement dans les deux langues :

« I say to you today, my friends, and so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream .
I have a dream that one day … »

Des repères historiques et un discours de Renan sur la nation et la race de 1882 complètent la lecture. Trente minutes passionnantes.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *